000			03500nam a2200313 4500
001			7836
010			_a978-960-03-5094-4
100			_a20190419d2010 m||y0grey50050 ga
101	1		_agre _cger
102			_aGR
105			_ay||||||||||ay
106			_ar
200	1		_aΟ άγγελος της πείνας _fΧέρτα Μύλερ _gμετάφραση από τα γερμανικά Γιώτα Λαγουδάκου _eΜυθιστόρημα
210			_aΑθήνα _cΚαστανιώτης _d2010
215			_a258 σ. _d21 εκ.
225	1		_aΣυγγραφείς απ΄ όλο τον κόσμο
312			_aΤίτλος πρωτοτύπου: Atemschaukel / Herta Muller
330			_aΡουμανία 1945. Ο 17χρονος Γερμανός Λέοπολντ Άουμπεργκ από την Τρανσυλβανία εκτοπίζεται σε ένα σοβιετικό στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας για πέντε ολόκληρα χρόνια. Αρχικά, θέλοντας να ξεφύγει από τον ασφυκτικό κλοιό της οικογένειας και της κωμόπολης όπου ζει, αναγκασμένος να καλύπτει την ομοφυλοφιλία του, η ιδέα ότι θα εκτοπιστεί δεν τον τρομάζει καθόλου - το αντίθετο μάλιστα. Σύντομα όμως θα έρθει αντιμέτωπος με την αμείλικτη πραγματικότητα του στρατοπέδου, όπου οι ταπεινωτικές συνθήκες εργασίας και η εξευτελιστική καθημερινή μάχη για την επιβίωση θα σημαδέψουν την ψυχή του και θα τον συνοδεύουν για όλη την υπόλοιπη ζωή του. Οι εμπειρίες της σκληρής, αδιάκοπης πείνας, ο εγωκεντρισμός, η χυδαιότητα και η μοναξιά απαιτούν μια γλώσσα ιδιαίτερη, μια γλώσσα που να μπορεί να περιγράψει τη μοναδικότητα μιας τέτοιας κατάστασης. Η Χέρτα Μύλερ, με μεγάλη γλωσσική δεξιοτεχνία και δύναμη, με ύφος γεμάτο εικόνες, μεταφορές και υπαινιγμούς, με μια γλώσσα καθαρά αλληγορική, περιγράφει συχνά το απερίγραπτο. Επινοώντας λέξεις και γλωσσικές δομές πρωτόγνωρες, μετατρέποντας συχνά τον πεζό λόγο σε ποιητικό, καταφέρνει να αποδώσει την απάνθρωπη και ζοφερή ζωή των ανθρώπων εκείνων που βρέθηκαν τότε στα στρατόπεδα καταναγκαστικής εργασίας.
606			_9319069 _aΑιχμάλωτοι πολέμου _xΜυθιστόρημα
606			_9284749 _aΓερμανική λογοτεχνία _z21ος αι.
606			_9105300 _aΠαγκόσμιος πόλεμος, 1939-1945 _xΜυθιστόρημα
676			_a833.92
700		1	_4070 _aMuller _bHerta _f(1953- )
702		1	_4730 _934229 _aΛαγουδάκου _bΓιώτα
801			_aGR _bLIBR_Malevizi _gAACR2
090			_a7836