000			03447nam a2200289 4500
001			2269
010			_a960-369-022-8
100			_a20160913d1998 m||y0grey50050 ga
101	1		_agre _cmac
102			_aGR
105			_ay|||z|||000ay
106			_ar
200	1		_aΤο κόκκινο άλογο _fΤάσκο Γκεοργκίεφσκι _gμετάφραση Βάσκος Καρατζάς _eΜυθιστόρημα
210			_aΑθήνα _cΦιλίστωρ _dc1998
215			_a151 σ. _d21 εκ.
225	1		_aΒαλκανική Πεζογραφία _v1
330			_aΜαζί με τα τελευταία υπολείμματα του Δημοκρατικού Στρατού της Ελλάδας, ο Μπόρις Τούσεφ, ένας απλός χωρικός από τις πλαγιές του Καϊμακτσαλάν, περνά τα ελληνικά σύνορα, παίρνοντας το δρόμο του οδυνηρού εκπατρισμού τον Αύγουστο του 1949. Στην κινούμενη έρημο της Τασκένδης, όπου εγκαθίσταται τελικά ως πολιτικός πρόσφυγας, ο ανέστιος Μπόρις θα κρατηθεί από το όνειρο του νόστου. Σ' αυτόν θα αναζητήσει και το λόγο της τελικής προσωπικής του δικαίωσης. Ωστόσο, μετά τον ακριβοπληρωμένο γυρισμό του στο χωριό, ο ήρωας θα βρεθεί -θύτης μαζί και θύμα- να ενισχύει, αλλά και να υφίσταται, το κλίμα του γενικευμένου και άλογου φόβου, την καχυποψία, τα εκατέρωθεν πλέγματα ενοχής και ντροπής που έχουν ριζώσει μέσα και ανάμεσα στους ανθρώπους διαμορφώνοντας το ύφος μιας ολόκληρης εποχής. Παρεξηγήσεις και εφιάλτες θα στοιχειώσουν τις καθημερινές σχέσεις, οι οικείοι θα μεταβληθούν σε απόμακρες παρουσίες, η πατρίδα σε πραγματική ξενητιά και η ίδια η ύπαρξη, υπόθεση παράλογη που οδηγεί στην τελική συντριβή. Ο αναγνώστης αυτού του έργου θα παρακολουθήσει την προοδευτική μετάλλαξη μιας συναρπαστικής λαϊκής αφήγησης, εκ πρώτης όψεως δέσμιας του συγκεκριμένου και του μερικού, σε λόγο καθολικό και τη μεταμόρφωση των ιδιαίτερων ιστορικών, τοπικών και προσωπικών αναφορών της σε σύμβολα ικανά να ενσαρκώσουν την όπου γης εμπειρία του ξεριζωμού.
606			_9271354 _aΒαλκανική λογοτεχνία
606			_9315055 _aΠρόσφυγες, Πολιτικοί _xΜυθιστόρημα
676			_a891.8193
700		1	_4070 _aGeorgievski _bTaško _f(1935-2012)
702		1	_4730 _920244 _aΚαρατζάς _bΒάσκος
801			_aGR _bLIBR_Malevizi _gAACR2
090			_a2269