Τρομακτικά, φανταστικά, παράξενα και απρόβλεπτα, τα τέρατα της ελληνικής μυθολογίας είναι οι αντιήρωες που έχουν εμπνεύσει συγγραφείς όπως ο Ησίοδος, ο Όμηρος, ο Πλάτων, ο Αριστοφάνης, ο Σέξπηρ, ο Ουάιλντ και ο Ζίντ, καλλιτέχνες όπως ο Ρούμπενς, ο Γκόγια, ο Ινκρές και ο Πικάσο και έχουν εντυπωσιάσει αμέτρητες γενιές αναγνωστών, ακροατών και θεατών σε όλο τον κόσμο. Για πρώτη φορά, τα τέρατα της ελληνικής μυθολογίας μας διηγούνται τη δική τους ιστορία! Οι αυθεντικοί μύθοι συμπληρώνονται από την εκάστοτε "εκδοχή του τέρατος", σε έξυπνα και διασκεδαστικά έμμετρα κείμενα από την Αναστασία Τεντοκάλη. Το βιβλίο είναι πλούσια εικονογραφημένο σε νέο-μελανόμορφο ρυθμό από την Beetroot (red dot Design Agency of the year 2011).