Ειδική έκδοση για την εφημερίδα ''Το Βήμα''

Ο Νικόλαος Γ. Πολίτης, "πατέρας" της επιστήμης της Λαογραφίας στην Ελλάδα, στο έργο αυτό παραδίδει 1013 αφηγήσεις της ελληνικής παράδοσης, διασώζοντας έτσι πλούσιο υλικό πολύτιμης κληρονομιάς. Παραδοσιακές αφηγήσεις, οι οποίες εντέλει δίνουν μια γλαφυρή εικόνα για τη ζωή, τους μύθους, τους θρύλους και τις δεισιδαιμονίες στην Ελλάδα του 19ου αιώνα. Στον πρώτο τόμο παρουσιάζονται 559 παραδόσεις, που ξεκινούν από τις "παλαιές ιστορίες" της αρχαιότητας και εκτείνονται στη μυθική Πόλη και στην Αγια-Σοφιά. Μιλούν για τόπους πραγματικούς μα και στοιχειωμένους, για πολιτείες βουλιαγμένες, για βασιλιάδες, ρηγάδες και βασιλοποούλες, για τους ανδρειωμένους Έλληνες και τους γίγαντες, για τους αρχαίους θεούς και τους ήρωες, αλλά και για τον Χριστό και τους αγίους της Ορθοδοξίας. Αναφέρονται στον ουρανό, στ' άστρα και στη γη, στα φυτά και στα ζώα. Συναρπάζουν παρουσιάζοντας θηρία, δράκοντες, και όφεις, καθώς και τα στοιχειά της θάλασσας. Στον δεύτερο τόμο παρουσιάζονται 454 παραδόσεις, που ξεκινούν με χαμοδράκια, δαίμονες, καλικάντζαρους και ποικίλα τελώνια και παγανά σαν τους ανασκελάδες. Συναρπάζουν παρουσιάζοντας νεράιδες, λάμιες, στρίγκλες και μάγισσες. Αναφέρονται στον διάβολο αλλά και στις μοίρες. Ψάχνουν απαντήσεις σε ερωτήματα όπως: "πως σκορπίσανε τα ψέματα" και "γιατί τα σκυλιά κυνηγάνε τις γάτες και οι γάτες τους ποντικούς". Δεν παραλείπουν, τέλος, να ασχοληθούν με το υπαρξιακό φορτίο του θανάτου μιλώντας για τους νεκρούς και τις ψυχές, τα φαντάσματα και τους βρικόλακες, τον Κάτων Κόσμο και τον Χάρο. Και δίνουν στον αναγνώστη μια πλούσια γεύση από την Ελλάδα του 19ου αιώνα, την Ελλάδα-τόπο του παραμυθιού. -- Από το οπισθόφυλλο.