Μεγάλες προσδοκίες / Τσαρλς Ντίκενς ; μετάφραση από τα αγγλικά Αγγέλα Βερυκοκάκη
Γλώσσα: Ελληνικά ; του πρωτότυπου έργου, eng.Χώρα: Ελλάδα.Δημοσίευση: Αθήνα : Εκδοτικός Οργανισμός Λιβάνη, 1998Περιγραφή: 2τ. ; 20 εκ.ISBN: 960-236-888-8.Dewey: 823.8Περίληψη: "Χαίρεσαι που χωριζόμαστε πάλι, Εστέλα; Για μένα ο χωρισμός είναι επώδυνο πράγμα. Για μένα η ανάμνηση του τελευταίου μας χωρισμού ήταν πάντα πένθιμη και οδυνηρή." "Όμως μου είχες πει", απάντησε η Εστέλα πολύ σοβαρά, "'ο Θεός να σ' ευλογήσει, ο Θεός να σε συγχωρήσει!' Κι αφού μπόρεσες να μου το πεις τότε, δε θα διστάσεις να μου το ξαναπείς τώρα, τώρα που η δυστυχία υπήρξε ισχυρότερη από κάθε άλλη διδασκαλία και μ' έκανε να καταλάβω τι ήταν η καρδιά σου. Βασανίστηκα και υπέφερα, όμως -ελπίζω- ότι έγινα καλύτερος άνθρωπος. Δείξε την ίδια κατανόηση και καλοσύνη απέναντί μου όπως παλιά και πες μου πως είμαστε φίλοι." "Είμαστε φίλοι", της είπα, σηκώθηκα κι έσκυψα από πάνω της καθώς σηκωνόταν από τον πάγκο. "Και θα συνεχίσουμε να είμαστε φίλοι από μακριά", είπε η Εστέλα.Θέμα - Θεματική επικεφαλίδα: Κληρονομιά και διαδοχή -- Μυθιστόρημα | Άνδρας και γυναίκα -- Σχέσεις -- Μυθιστόρημα | Αγγλική λογοτεχνία -- 19ος αι| Τύπος τεκμηρίου | Τρέχουσα βιβλιοθήκη | Συλλογή | Ταξιθετικός αριθμός | Προσδιοριμένα υλικά | Κατάσταση | Barcode | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Βιβλία
|
Δημοτική Βιβλιοθήκη Μαλεβιζίου | Λογοτεχνία | 823.8 DicC Μεγ (Περιήγηση στο ράφι(Άνοιγμα παρακάτω)) | τ.1 | Διαθέσιμο | 07653 | |
|
Βιβλία
|
Δημοτική Βιβλιοθήκη Μαλεβιζίου | Λογοτεχνία | 823.8 DicC Μεγ (Περιήγηση στο ράφι(Άνοιγμα παρακάτω)) | τ.2 | Διαθέσιμο | 07654 |
Browsing Δημοτική Βιβλιοθήκη Μαλεβιζίου shelves, Collection: Λογοτεχνία Κλείσιμο περιήγησης ραφιού(Απόκρυψη περιήγησης ραφιών)
| 823.8 DicC Ιστ Ιστορία δύο πόλεων | 823.8 DicC Καμ Οι καμπάνες | 823.8 DicC Μεγ Μεγάλες προσδοκίες | 823.8 DicC Μεγ Μεγάλες προσδοκίες | 823.8 DicC Μυσ Το μυστήριο του Έντουιν Ντρουντ | 823.8 DicC Ολι Όλιβερ Τουίστ | 823.8 DicC Ολι Όλιβερ Τουίστ |
Τίτλος πρωτοτύπου: Great Expectations
"Χαίρεσαι που χωριζόμαστε πάλι, Εστέλα; Για μένα ο χωρισμός είναι επώδυνο πράγμα. Για μένα η ανάμνηση του τελευταίου μας χωρισμού ήταν πάντα πένθιμη και οδυνηρή." "Όμως μου είχες πει", απάντησε η Εστέλα πολύ σοβαρά, "'ο Θεός να σ' ευλογήσει, ο Θεός να σε συγχωρήσει!' Κι αφού μπόρεσες να μου το πεις τότε, δε θα διστάσεις να μου το ξαναπείς τώρα, τώρα που η δυστυχία υπήρξε ισχυρότερη από κάθε άλλη διδασκαλία και μ' έκανε να καταλάβω τι ήταν η καρδιά σου. Βασανίστηκα και υπέφερα, όμως -ελπίζω- ότι έγινα καλύτερος άνθρωπος. Δείξε την ίδια κατανόηση και καλοσύνη απέναντί μου όπως παλιά και πες μου πως είμαστε φίλοι." "Είμαστε φίλοι", της είπα, σηκώθηκα κι έσκυψα από πάνω της καθώς σηκωνόταν από τον πάγκο. "Και θα συνεχίσουμε να είμαστε φίλοι από μακριά", είπε η Εστέλα
Δεν υπάρχουν σχόλια για αυτό τον τίτλο.
Κάντε κλικ σε μία εικόνα για να τη δείτε στον προβολέα εικόνων