Τίτλος πρωτοτύπου: C'e un pirata in internet

Αγαπητά μου τρωκτικά, Εδώ στην Ποντικόνησο, όλα τα βιβλία μου έχουν γίνει μπεστ σέλερ. Πρόκειται για ξεκαρδιστικές περιπέτειες, πιο τρυφερές από τη φέτα , πιο νόστιμες από τη γραβιέρα και πιο αρωματικές από την παρμεζάνα... Είναι ιστορίες που θα σας μείνουν αξέχαστες, σας το εγγυώμαι εγώ, ο Τζερόνιμο Στίλτον. "Μα τα χίλια κεφαλοτύρια! Τι έχουν πάθει όλοι τους; Οι γείτονες και οι γνωστοί δε με χαιρετούν στο δρόμο, οι συνάδελφοί μου στην εφημερίδα με κοιτούν με μισό μάτι και, σαν να μην έφτανε αυτό, παραλαμβάνω δεκάδες άχρηστα αντικείμενα που -έχω αγοράσει- στο διαδίκτυο με την πιστωτική μου κάρτα. Εγώ, όμως, δεν έχω παραγγείλει τίποτα! Πώς είναι δυνατόν; Μόνο η Δόκτωρ Σλας Ντοτ Κομ μπορεί να με βοηθήσει! Για να δούμε τι θα ανακαλύψει..."