Τίτλο πρωτοτύπου: For du sovner

Η νεαρή Κάριν Μπλουμ διηγείται την προσωπική της ζωή, αλλά και τη μεγάλη, περιπετειώδη ζωή της οικογένειάς της, έτσι όπως κάποιος μας λέει μια ιστορία αργά τη νύχτα και στη συνέχεια τη βλέπουμε στον ύπνο μας. Και όπως στον κόσμο των ονείρων, έτσι και στον κόσμο της Κάριν η πραγματικότητα γλιστράει μέσα στη φαντασία, το όνειρο γίνεται κάποτε εφιάλτης, αλλά και το αντίστροφο. Με γρήγορο, νεανικό ρυθμό, η ηρωίδα περιγράφει, παραπλανεί, ειρωνεύεται και αποπλανεί. Από τη Νέα Υόρκη του '30 μέχρι το Όσλο του '90, από γιαγιά σε μητέρα κι από μητέρα σε κόρη, με πραγματικές και φανταστικές διηγήσεις, κωμικοτραγικές καταστάσεις αλλά και στιγμές απόλυτης σοβαρότητας, το "Πριν κοιμηθείς" είναι ένα μυθιστόρημα ενηλικίωσης και ταυτόχρονα οικογενειακό πορτρέτο. Βιβλίο αυτογνωσίας, ευρηματικό, τρυφερό και σαρκαστικό - η συναρπαστική αφήγηση μιας νέας γυναίκας που μαθαίνει σιγά σιγά να βλέπει και να λέει την αλήθεια.