Ειδική έκδοση για την εφημερίδα ''Ελευθεροτυπία''

Ο Σέρλοκ Χολμς έβαλε το μουσκεμένο μπόγο στο τραπέζι δίπλα στη λάμπα και έλυσε το κορδόνι με το οποίο ήταν δεμένος. Από μέσα έβγαλε έναν αλτήρα, που τον έβαλε κάτω, δίπλα στο ζευγάρι του στη γωνία. Μετά έβγαλε ένα ζευγάρι μπότες. "Αμερικανικές, όπως βλέπετε" παρατήρησε, δείχνοντας τις μύτες. Μετά άφησε πάνω στο τραπέζι ένα μακρύ, θανάσιμο μαχαίρι σε θήκη. Κατόπιν ξετύλιξε μερικά ρούχα, που περιλάμβαναν ένα σετ εσωρούχων, κάλτσες, ένα γκρίζο κοστούμι και ένα κοντό κίτρινο πανωφόρι. "Τα ρούχα είναι συνηθισμένα" παρατήρησε ο Χολμς "εκτός από το παλτό, που είναι γεμάτο από σημαντικά στοιχεία".

Ένα κρυπτογραφημένο μήνυμα που φτάνει στα χέρια του Σέρλοκ Χόλμς και μια φρικτή δολοφονία που γίνεται σε ένα χωριό του Σάσεξ αποτελούν τα πρώτα γεγονότα αυτού του σκοτεινού και εξαιρετικά δυνατού μυθιστορήματος του Άρθουρ Κόναν Ντόιλ, όπου διαδραματίζεται μια τρομερή μάχη του «ανίκητου» διώκτη του εγκλήματος, του καθηγητή Μοριάρτι. Κεντρικό στοιχείο του μυθιστορήματος αποτελεί η ιστορία και η δράση της τρομοκρατικής και εγκληματικής συμμορίας που σκορπά τον τρόμο και τη φρίκη σε μια κοιλάδα ορυχείων της Αμερικής. Στο τέλος όμως αυτής της αστυνομικής ιστορίας, το γεγονός που αναγκάζει τον Χόλμς να χάσει την ετοιμότητα και την ευστροφία του πνεύματός του, είναι το τρομερό χτύπημα του καθηγητή Μοριάρτι, ο οποίος σ' αυτή τη συγκεκριμένη συνάντησή του με τον Σέρλοκ Χολμς κρατά για τον εαυτό του το προνόμια του τελευταίου γέλιου.