Ελένα (Αριθ. εγγραφής 7760)
[ απλή προβολή ]
| 000 -Leader | |
|---|---|
| fixed length control field | 04066nam a2200289 4500 |
| 010 ## - International Standard Book Number (ISBN) | |
| Number (ISBN) | 978-960-01-1815-5 |
| 100 ## - General Processing Data | |
| General Processing Data | 20190415d2016 m||y0grey50050 ga |
| 101 1# - Language of the Resource | |
| Language of Text, Soundtrack etc. | Ελληνικά |
| Language of Original Work | por |
| 102 ## - Country of Publication or Production | |
| Country of Publication | Ελλάδα |
| 105 ## - Coded Data Field: Textual Material, Monographic | |
| Monograph Coded Data | y||||||||||ay |
| 106 ## - Coded Data Field: Textual Material - Physical Attributes | |
| Textual Material Coded Data Physical Medium Designator | r |
| 200 1# - Title and Statement of Responsibility | |
| Title Proper | Ελένα |
| First Statement of Responsibility | Joaquim Maria Machado de Assis |
| Subsequent Statement of Responsibility | μετάφραση - πρόλογος - σημειώσεις - επίμετρο Νίκος Πρατσίνης |
| 210 ## - Publication, Distribution, etc. | |
| Place of Publication, Distribution, etc. | Αθήνα |
| Name of Publisher, Distributor, etc. | Gutenberg |
| Date of Publication, Distribution, etc. | 2016 |
| 215 ## - Physical Description | |
| Specific Material Designation and Extent of Item | 385 σ. |
| Dimensions | 20 εκ. |
| 225 1# - Series | |
| Series Title | Aldina |
| Statement of Responsibility | διεύθυνση σειράς Ζωή Μπέλλα - Αρμάου |
| Volume Designation | 4 |
| 312 ## - Notes Pertaining to Related Titles | |
| Text of Note | Τίτλος πρωτότυπου: Helena |
| 330 ## - Summary or Abstract | |
| Text of Note | "Ένα τέρας"; Μια "αθώα ψυχή"; "Μια θεατρίνα που η φύση και η μοίρα τής είχαν αναθέσει έναν ρόλο που την υποχρέωνε να αλλάζει συνεχώς εμφάνιση"; Ποια είναι η Ελένα, η πρωταγωνίστρια του δημοφιλέστερου βιβλίου του μεγάλου Βραζιλιάνου Ζουακίμ Μαρία Μασάντο ντε Ασίς; Εμφανίζεται για πρώτη φορά στη διαθήκη του αρχηγού μιας από τις πιο διακεκριμένες οικογένειες της τοπικής κοινωνίας ως μια κρυφή για χρόνια κόρη με την οποία η αδελφή του και ο νόμιμος γιoς του υποχρεούνται να μοιραστούν την περιουσία και το σπίτι του. Ποιο το μυστικό της καταγωγής της και των πρωινών περιπλανήσεών της και γιατί τα έντονα συναισθήματα που προκαλεί οδηγούν σε "ένα δράμα ολέθριο και ανεπανόρθωτο"; Ο Ζουακίμ Μαρία Μασάντο ντε Ασίς (1839-1908) είναι ένας από τους σημαντικότερους και δημοφιλέστερους συγγραφείς της Βραζιλίας. Είναι ο θεμελιωτής του λεγόμενου αστικού μυθιστορήματος σε μια κοινωνία ελάχιστα και ιδιότυπα αστική στα χρόνια της πρώτης μεταποικιακής τάξης πραγμάτων. Οι συμπατριώτες του τον θεωρούν τον "δικό τους Σαίξπηρ" ή "Θερβάντες". Παγκοσμίως έχει κριθεί ως ένας αληθινός κλασικός, ένας απολαυστικός συγγραφέας για κάθε εποχή, ικανός, όπως τονίζει ο μεταφραστής του Νίκος Πρατσίνης, "να συνδυάσει το αρχέγονο και ακατέργαστο στοιχείο με την εξεζητημένη λεπτομέρεια, που μεταπλάθει το καθετί σε μυθιστορηματική ύλη". Η "Ελένα" είναι ένα αισθηματικό δράμα που απηχεί το πέρασμα της Βραζιλίας στη σύγχρονη εποχή της και του ίδιου του συγγραφέα στον ρεαλισμό. Εντυπωσιάζει χάρη στην απολαυστική πλοκή του, αλλά και με την αναπάντεχη, ακόμα και στις πιο ρομαντικές στιγμές, λεπτή ειρωνεία του και την διεισδυτική ματιά του στις πολιτικές και κοινωνικές συνθήκες της εποχής. |
| 606 ## - Topical Name Used as Subject | |
| Koha Internal code | 274128 |
| Entry Element | Πορτογαλική λογοτεχνία |
| 676 ## - Dewey Decimal Classification | |
| Number | 869.33 |
| 700 #1 - Personal Name - Primary Responsibility | |
| Relator Code | Συγγραφέας |
| Entry Element | Machado de Assis |
| Part of Name Other than Entry Element | Joaquim Maria |
| Dates | (1839-1908) |
| 702 #1 - Personal Name - Secondary Responsibility | |
| Relator Code | Μεταφραστής |
| Koha Internal Code | 28082 |
| Entry Element | Πρατσίνης |
| Part of Name Other than Entry Element | Νίκος |
| 801 ## - Originating Source | |
| Country | GR |
| Agency | LIBR_Malevizi |
| Cataloguing Rules (Descriptive Conventions) | AACR2 |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) | |
| Koha biblioitem number (autogenerated) | 7760 |
| Αποσυρμένο | Απολεσθέν | Φθαρμένο | Origin of item (home branch (coded) | Lending or holding organisation (holding branch) code | Barcode | Koha collection | Δανεισμοί | Call number (full call number) | Date of loan or deposit | Type of item and material |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Δημοτική Βιβλιοθήκη Μαλεβιζίου | Δημοτική Βιβλιοθήκη Μαλεβιζίου | 20159 | Λογοτεχνία | 2 | 869.33 MacJ Ελε | 28/04/2023 | Βιβλία |