Στοιχεία MARC
| 000 -Leader |
|---|
| fixed length control field |
04639nam0a2200289 4500 |
| 010 ## - International Standard Book Number (ISBN) |
|---|
| Number (ISBN) |
978-960-16-5485-0 |
| 100 ## - General Processing Data |
|---|
| General Processing Data |
20160922h20152013cd|y0grey5005 ga |
| 101 1# - Language of the Resource |
|---|
| Language of Text, Soundtrack etc. |
Ελληνικά |
| Language of Original Work |
fre |
| 102 ## - Country of Publication or Production |
|---|
| Country of Publication |
Ελλάδα |
| 105 ## - Coded Data Field: Textual Material, Monographic |
|---|
| Monograph Coded Data |
a||||||||||ay |
| 106 ## - Coded Data Field: Textual Material - Physical Attributes |
|---|
| Textual Material Coded Data Physical Medium Designator |
r |
| 200 1# - Title and Statement of Responsibility |
|---|
| Title Proper |
Ο μικρός Νικόλας έχει μπελάδες |
| First Statement of Responsibility |
Ρενέ Γκοσιννύ |
| Subsequent Statement of Responsibility |
εικονογράφος Ζαν- Ζακ Σενπέ |
| -- |
μετάφραση Ρίτα Κολαΐτη |
| 210 ## - Publication, Distribution, etc. |
|---|
| Place of Publication, Distribution, etc. |
Αθήνα |
| Name of Publisher, Distributor, etc. |
Πατάκης |
| Date of Publication, Distribution, etc. |
2015, c2013 |
| 215 ## - Physical Description |
|---|
| Specific Material Designation and Extent of Item |
173 σ. |
| Other Physical Details |
εικ. |
| Dimensions |
18 εκ. |
| 225 1# - Series |
|---|
| Series Title |
Σύγχρονη λογοτεχνία |
| Name of a Part |
Ο μικρός Νικόλας |
| 312 ## - Notes Pertaining to Related Titles |
|---|
| Text of Note |
Τίτλος πρωτοτύπου: Le Petit Nicolas a des ennuis, 1964 |
| 330 ## - Summary or Abstract |
|---|
| Text of Note |
Ο ΖΟΑΚΙΜ ΔΕΝ ΗΡΘΕ ΧΤΕΣ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ σήμερα ήρθε, αλλά αργοπορημένος, έδειχνε κατσούφης και μας ξάφνιασε όλους. Δε μας ξάφνιασε το γεγονός ότι ο Ζοακίμ ήρθε αργοπορημένος και κατσούφης, γιατί πάντα έτσι έρχεται στο σχολείο, προπαντός όταν έχουμε διαγώνισμα στη γραμματική αυτό που μας ξάφνιασε ήταν ότι η δασκάλα, χαμογελαστή, του είπε: "Συγχαρητήρια, συγχαρητήρια, Ζοακίμ! Θα πρέπει να είσαι πολύ ευτυχισμένος, έτσι δεν είναι;". Εμείς ξαφνιαστήκαμε ακόμα περισσότερο, γιατί, παρότι η δασκάλα μας κι άλλες φορές ήταν καλή με τον Ζοακίμ (είναι απίθανη και καλή με όλους), δεν του είχε δώσει ποτέ, μα ποτέ, συγχαρητήρια. Αλλά ο Ζοακίμ δεν έδειξε να χαίρεται και, με το ίδιο κατσούφικο ύφος, πήγε και κάθισε στο θρανίο του, δίπλα στον Μεξάν. Γυρίσαμε όλοι και τον κοιτάξαμε, αλλά η δασκάλα χτύπησε την έδρα με τον χάρακα και μας είπε να καθίσουμε φρόνιμα, να κοιτάξουμε τη δουλειά μας και να αντιγράψουμε το κείμενο από τον πίνακα "χωρίς λάθη, σας παρακαλώ". Και μετά άκουσα τη φωνή του Ζοφρουά πίσω μου: "Πες το και στους άλλους! Ο Ζοακίμ έχει αδερφάκι!". Στο διάλειμμα μαζευτήκαμε όλοι γύρω από τον Ζοακίμ, που στεκόταν ακουμπισμένος στον τοίχο με τα χέρια στις τσέπες, και τον ρωτήσαμε αν στ' αλήθεια είχε αδερφάκι. "Ναι, ρε σεις" μας είπε ο Ζοακίμ. "Χτες το πρωί ο μπαμπάς μου ήρθε και με ξύπνησε. Ήταν ντυμένος, αλλά αξύριστος, γελούσε ολόκληρος, με φίλησε και μου είπε ότι, στη διάρκεια της νύχτας, απόκτησα αδερφάκι. Ύστερα μου είπε να ντυθώ γρήγορα και πήγαμε στο νοσοκομείο, όπου ήταν η μαμά ξαπλωμένη σ' ένα κρεβάτι, αλλά δε φαινόταν τόσο χαρούμενη όσο ο μπαμπάς, και δίπλα της ήταν μια κούνια με το αδερφάκι μου". "Τι ωραία, είπα, αλλά εσύ δε φαίνεσαι και πολύ χαρούμενος!". "Και γιατί να είμαι;" είπε ο Ζοακίμ. "Πρώτα απ' όλα είναι κακάσχημο. Ένα τόσο δα πράμα, κατακόκκινο, που τσιρίζει συνεχώς κι όλοι το βρίσκουν χαριτωμένο. Έτσι και τσιρίξω εγώ λιγάκι στο σπίτι, μου λένε μέσως να πάψω, άσε που ο μπαμπάς μου μου λέει ότι είμαι ένας ανόητος και του ζαλίζω τα αυτιά |
| 606 ## - Topical Name Used as Subject |
|---|
| Koha Internal code |
284932 |
| Entry Element |
Παιδική λογοτεχνία, Γαλλική |
| 700 #1 - Personal Name - Primary Responsibility |
|---|
| Entry Element |
Goscinny |
| Part of Name Other than Entry Element |
René |
| Dates |
(1926-1978) |
| Relator Code |
Συγγραφέας |
| 702 #1 - Personal Name - Secondary Responsibility |
|---|
| Koha Internal Code |
21105 |
| Entry Element |
Κολαΐτη |
| Part of Name Other than Entry Element |
Ρίτα |
| Relator Code |
Μεταφραστής |
| 702 #1 - Personal Name - Secondary Responsibility |
|---|
| Koha Internal Code |
81742 |
| Entry Element |
Sempe |
| Part of Name Other than Entry Element |
Jean |
| Relator Code |
Εικονογράφος |
| 801 ## - Originating Source |
|---|
| Country |
GR |
| Agency |
LIBR_Malevizi |
| Cataloguing Rules (Descriptive Conventions) |
AACR2 |
| 090 ## - System Control Numbers (Koha) |
|---|
| Koha biblioitem number (autogenerated) |
2478 |
