Τίτλος πρωτοτύπου: The king of torts

Το γραφείο δημοσίων συνηγόρων δεν είναι ο πιο κατάλληλος χώρος για να ικανοποιήσει τις φιλοδοξίες ενός ταλαντούχου νέου δικηγόρου. Ο Κλέι Κάρτερ έχει παραμείνει εκεί πολύ καιρό και, όπως και οι περισσότεροι συνάδελφοί του, ονειρεύεται μια καλύτερη δουλειά σ' ένα κανονικό δικηγορικό γραφείο. Όταν αναλαμβάνει απρόθυμα την υπεράσπιση ενός νεαρού που κατηγορείται για έναν τυχαίο φόνο στο δρόμο, πιστεύει ότι πρόκειται απλώς για έναν ακόμη από τους πολλούς άσκοπους φόνους που γίνονται στην Ουάσιγκτον κάθε βδομάδα. Ωστόσο, τα στοιχεία που φέρνει στο φως η έρευνα του ιστορικού του πελάτη του τον παραπέμπουν σε κάποια άλλα περιστατικά με ανησυχητικές ομοιότητες. Κι όλα μαζί συνθέτουν μια πλεκτάνη τόσο τερατώδη που μοιάζει απίστευτη. Ξαφνικά ο Κλέι έχει βρεθεί με μια περίπλοκη υπόθεση στα χέρια του εναντίον μιας από τις μεγαλύτερες φαρμακοβιομηχανίες. Αν κερδίσει την τεράστια αποζημίωση που διεκδικεί, θα δει ολόκληρη τη ζωή του ν' αλλάζει. Και μέσα σε μια νύχτα θα γίνει το καινούριο αστέρι του νομικού κόσμου...