Ήρεμη σαν τη νύχτα : Οι αναμνήσεις ενός παιδιού / Μάνφρεντ Μπήλερ ; Μετάφραση Αιμιλία Μανούση
Γλώσσα: Ελληνικά ; του πρωτότυπου έργου, deu.Χώρα: Ελλάδα.Δημοσίευση: Αθήνα : Γνώση, 1990Περιγραφή: 449 σ. ; 17 εκ.ISBN: 960-235-392-9.Σειρά: Μικρή σειρά, 9Dewey: 833.912Περίληψη: «Η τύχη μου διαμορφώθηκε έτσι, ώστε μου δόθηκε η δυνατότητα να γίνω μάρτυρας πολλών από τα δραματικότερα γεγονότα της ιστορίας μας», γράφει ο Ραζγκόν. «Δοκίμασα τη μοίρα εκείνων που οι σταλινικοί διωγμοί σάρωναν από την κοινωνία. Στις αφηγήσεις μου δεν υπάρχουν επινοημένοι μύθοι, επινοημένα επεισόδια και ονόματα. Αλλά και στις φυλακές και τις εξορίες η ζωή παραμένει ζωή, ανεξάντλητη στις πιο διαφορετικές συναντήσεις με ανθρώπους με την πιο ασυνήθιστη τύχη. Η ιστορική μνήμη συντίθεται από τις μνήμες κάθε ανθρώπου ξεχωριστά. Από την άποψη αυτή, οι αφηγήσεις μου αποτελούν μια σελίδα της ιστορικής μνήμης του λαού. Η αποκατάσταση της αλήθειας είναι μια δύσκολη αλλά μεγάλη κατάκτηση των ημερών μας...»..Θέμα - Θεματική επικεφαλίδα: Γερμανική λογοτεχνία -- 20ός αιΤύπος τεκμηρίου | Τρέχουσα βιβλιοθήκη | Συλλογή | Ταξιθετικός αριθμός | Κατάσταση | Barcode | |
---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
Δημοτική Βιβλιοθήκη Μαλεβιζίου | Λογοτεχνία | 833.912 BieM Ηρε (Περιήγηση στο ράφι(Άνοιγμα παρακάτω)) | Διαθέσιμο | 16338 |
Πρωτότυπος τίτλος: Still wie die Nacht / Manfred Bieler
«Η τύχη μου διαμορφώθηκε έτσι, ώστε μου δόθηκε η δυνατότητα να γίνω μάρτυρας πολλών από τα δραματικότερα γεγονότα της ιστορίας μας», γράφει ο Ραζγκόν. «Δοκίμασα τη μοίρα εκείνων που οι σταλινικοί διωγμοί σάρωναν από την κοινωνία. Στις αφηγήσεις μου δεν υπάρχουν επινοημένοι μύθοι, επινοημένα επεισόδια και ονόματα. Αλλά και στις φυλακές και τις εξορίες η ζωή παραμένει ζωή, ανεξάντλητη στις πιο διαφορετικές συναντήσεις με ανθρώπους με την πιο ασυνήθιστη τύχη. Η ιστορική μνήμη συντίθεται από τις μνήμες κάθε ανθρώπου ξεχωριστά. Από την άποψη αυτή, οι αφηγήσεις μου αποτελούν μια σελίδα της ιστορικής μνήμης του λαού. Η αποκατάσταση της αλήθειας είναι μια δύσκολη αλλά μεγάλη κατάκτηση των ημερών μας...».
Δεν υπάρχουν σχόλια για αυτό τον τίτλο.